会場：横浜赤レンガ倉庫1号館　3階　ホール
〒231-0001　横浜市中区新港1-1-1
TEL 045-211-1515

［交通手段］
電車　　
●横浜高速鉄道みなとみらい線馬車道駅、日本大通り駅から徒歩6分。
●JR・市営地下鉄「桜木町」駅から汽車道経由で徒歩15分。
●JR・市営地下鉄「関内」駅から馬車道経由で徒歩15分。
バス
●桜木町駅前より市営バスで「あかいくつ」で赤レンガ倉庫下車。
　(土・日祝日は100円バスが運行)
車　　　
●首都高速横羽線みなとみらいランプまたは横浜公演出口下車。
シーバス
●横浜駅東口より「ピア赤レンガ」下船



［チケット料金］
全自由席（税込）
一般前売：2500円　学生(前売のみ)：2000円　一般当日：3000円　
＊学生券は、JCDNダンスリザーブ・オンライン予約・ハイウッド・横浜赤レンガ倉庫1号館でのお取り扱いとなります。ご購入の際に学生証をご提示頂きます。

［チケット一般発売日］
2008年2月1日（金）

［チケット取扱い］
○ 電子チケットぴあ
http://pia.jp/t/
TEL: 0570-02-9999（Pコード：384-102）
○ JCDNダンスリザーブ　　
http://dance.jcdn.org/　
○ オンライン予約
http://kimitoh.com
○ ハイウッド
TEL:03-3320-7217（月〜金13:00〜19:00）
※2/1のみ11:00〜受付致します。ハイウッドでのチケット予約はお電話のみにて承ります。
○ 横浜赤レンガ倉庫1号館 TEL045-211-1515

JCDNダンスリザーブ、オンライン予約、ハイウッドでの一般券お申し込みは、ご予約後、１週間以内にチケット代金とチケット送付手数料（100円）を下記口座宛にお振込み下さい。ご入金を確認後、チケットを郵送いたします。
　郵便振替　口座番号：00150-5-759661 口座名称：ハイウッド

［お問合せ］
ハイウッド：TEL 03-3320-7217(月〜金13:00〜19:00)
横浜赤レンガ倉庫1号： TEL045-211-1515館(公演当日のみ)

「アフター突っ込んだトーク」
　毎回終演後、すべての出演者でアフタートークをします。ただし内容は「振付家・ダンサーが思いを吐露したり観客が質問したり」といった当たり障りのないものではありません。観客自身が、作品について感じたことをきちんと責任を持って正直に述べる。作家がそれに対して責任をもって答える。お互いが本音を言わない、ありきたりなトークではありません。作り手と受け手の打々発止が生まれるような、活発な意見交換の場を目指します。それが作品の強度を上げること、また観客が芸術家を育てること、そして観客が作品に対してより突っ込んだ見方ができるようになることにつながると考えるからです。だから「アフター突っこんだトーク」です。
　終演後に希望者を募り、3名前後の方に参加していただきます。なお、できるだけ多くの方に体験していただくため、昨年7月と11月公演でトークに参加された方は参加できない場合があります。


舞台監督：原口佳子
照明：三浦あさ子
音響：牛川紀政
主催：輝く未来、横浜赤レンガ倉庫１号館（財団法人 横浜市芸術文化振興財団）
助成：財団法人セゾン文化財団、日本芸術文化振興会舞台芸術振興事業　
協賛：TOYOTA創造空間プロジェクト
制作：ハイウッド
後援：横浜市市民活力推進局、神奈川新聞社、tvk、アール・エフ・ラジオ日本、 FMヨコハマ、横浜市ケーブルテレビ協議会

公式ホームページ：http://kimitoh.com/